Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Flackl, is"

Flackl, is

Ort, Stelle [zu Fleckchen Erde] <is Flackl, de Flackle - Flackln> [orte]

e Flackl wu Schwamme stieh ... eine Stelle im Wald wo Pilze wachsen

Weitere erzgebirgische Wörter:

ausgenerglt

abgearbeitet, verbraucht, alt <Adj.>

gehaaßn

geheißen <Verb>

Wesste net, wie dar gehaaßn hot? ... Weißt du nicht, wie er geheißen hat?

alle

alte <Adjektiv>

Die alle Hus ziste net a! ... Die alte Hose ziehst du nicht an!

Priefung, de

die Prüfung

Priefung bestanne? ... Hast du die Prüfung bestanden?

imsah

umsehen <Verb>

Iech mecht miech bluß imsah. ... Ich möchte mich bloß umsehen.