Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Fosnd, de"
Weitere erzgebirgische Wörter:
ohja; aber ja
Na wie dee? - Eiju! ... Wie geht es? - Ja, gut!
eigenes
Mor vrstieht sei eichnes Wort net (Disko?) ... Man versteht sein eigenes Wort nicht.
zu Bett gehen
... nu giehts abr zebett! ... ... nun geht es aber ins Bett!
Truutsch, de
nicht mehr attraktiv aussehende Frau ↗Truchtel [aussehen, ausstrahlung]
Su ehne alte Truutsch is dos wurn. ... Die sieht auch nicht mehr so hübsch aus wie früher.
lernen <Verb>
Du musst nuch viel larne! ... Du musst noch viel lernen! (Du bist dumm!)
| Auswahl der Kategorien |