Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "fuchsteiflswild"

höchsterregt [wörtlich: fuchsteufelswild]
Dar werd fuchsteiflswild, wennr dos zrrammelte Auto sieht! ... Der wird sehr ärgerlich, wenn er das kaputte Auto sieht.
Weitere erzgebirgische Wörter:

hamm2
haben <Verb>
In Lodn: Hammr net! ... Im Laden: Haben wir nicht!

Pfuutsch, dor
Wirrwar, Fitz ↗Pfuutschkopp

Wurschtfingr, de
dicke, geschwollene Finger


rieberhuln, rieberstelln, rieberbringe ... herüberholen, herüberstellen, herüberbringen

Fotegrafenkastel, is
Fotoapparat
Namm dei Fotegrafnkastl miet! ... Nimm deinen Fotoapparat mit!
| Auswahl der Kategorien |