Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Erziehung"
Erziehung
Weitere erzgebirgische Wörter:
grau <Adjektiv>
Es ist kein Wunder, dass die Wäsche grau aussieht, wenn ihr weißes und schwarzes Zeug zusammen wascht. Kaa Wunner dass de Wäsch graa aussieht, wennr weißes un schwarzes Zeich zesamm wascht.
Manche Bettler sind wirklich arm dran. Manche Battlr sei warklich arm dra. Bettler müssen sich nicht schämen, nur die, die sie dazu gemacht haben. Battlr missn siech net schame ... bluß die, die se dorzu gemacht hom.
kindisch <Adjektiv>
Soetwas Ernstes ... und ihr seid dabei so kindisch. Suwos Arnstes ... un ihr seid dorbei su kinnisch.
Traditionelles Weihnachtsessen der Erzgebirger (weniger der Vogtländer) am Heiligen Abend um 18 Uhr. Bestehend aus neun Speisen, die alle eine symbolische Bedeutung haben. [wörtlich: Neunerlei] [speisen]
drankommen, an der Reihe sein <Verb>
Warst du beim Friseur? - Du bist aber nicht drangekommen! Warscht beim Bolwier? - Bist abr net drokumme!
| Auswahl der Kategorien |