Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hochzeit"
Hochzeit, Heiraten
Weitere erzgebirgische Wörter:
jemandem die Meinung sagen; beschimpfen <Verb>
Dem Jungen habe ich die Meinung gesagt. Dan Gung ho iechs nagebreslt!
zerknüllt, zerknittert
Warum ist denn dieses Foto so zerknittert? Warim is dee dos Foto esu zerknerbelt?
Pfitz, de
Pfütze j
in die Pfütze treten in de Pfitz tratn Wir fliegen nach Amerika. Mr flieng iebr de gruße Pfitz.
anstossen <Verb> [wörtlich: einrammen]
den Kopf anstossen n Kopp eirammeln
unangemeldet
Ich habe nicht mal Kuchen da, wenn ihr so unangemeldet kommt. Iech hob netmol Kuung do, wenn ihr su uahgemaldt kummt.
| Auswahl der Kategorien |