Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hochzeit"
Hochzeit, Heiraten
Weitere erzgebirgische Wörter:
de 
2
2
du (nur bei Fragen, Zusammenschreibung mit Verb ohne "t")
Hast du? Hasde? Kommst du mal her? kimmsde mol har
Kommst du mal her? kimmsde mol har
grantig, grantich
genervt, böse <Adj.>
Tschuck, de
Schwein, Ferkel (auch im Sinne von sich Aufführen wie ein Schwein) [Ableitung vom Lockwort "tschuck tschuck"]
So ein altes Schwein! (z .B. wenn sich jemand lange nicht gewaschen hat) Ene olte Tschuck!
eine Liebesbeziehung beginnen [wörtlich: anbandeln] <Verb> [liebe, zeitwoerter]
Der wollte tatsächlich bei mir anbendeln, der ist aber doch verheiratet. Dar wollt fei bei mir abendln, dar is doch vorheirat.
gestritten <Verb>
... um soetwas haben wir uns noch nie gestritten, wir streiten uns nur wegen Kleinigkeiten. ... im suwos hamm mir uns noch nie gestrietn, mir streitn nur wagn Klaanigkätn.
| Auswahl der Kategorien |