Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Hochzeit"

Hochzeit

Hochzeit, Heiraten

Weitere erzgebirgische Wörter:

Barscht, de

Bürste (↗Berscht)

Nimm doch die Schuhbürste! Namm doch de Schuhputzbarscht! Die Frau ist eine Bürste, eine richtige Kratzbürste. Die Fraa is ne Barscht, ne richtsche Kratzbarscht.

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

Ypselon, is

Ypsilon

Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!

Lautere

Stadt Lauter/Sa.

Ich bin in Lauter/Sa. aufgewachsen. Iech stamm aus dor Lautere.

eistieh

einstehen; sich verbürgen, geradestehen, garantieren, aufkommen

Für dieses Missgeschick müssen sie einstehen. For dos Malläär missn die eistieh.