Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Sexualität"

Sexualität

Schniebl [›] Pimmel [›] pimprn [›] Fotz [›] Gackln [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

finkln²

schwach schneien, ganz wenig schneien, nur einzelne Flocken <Verb> [wetter]

neideitsch

neudeutsch (Verwendung moderner Begriffe); übertragen auch für angeberisch. neunmalklug

das oberschlaue Gerede dis neideitsche Geschwofl

weithie

weithin

Man hörte sie schon weithin grölen. Mor härtse schu weithie greeln.

haltn

halten <Verb>

Halte mich jetzt nicht auf, ich muss fort! Hall miech itze net auf, iech muss glei fort!

verhaalt

verheilt <Adjektiv>

Die Verletzung ist aber schnell verheilt. Die Schmarr is abr fix verhaalt.