
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Garkl, is"

Garkl, is
das Gürkchen, kleine Gurke
Dos eene Garkl macht nu net dick. ... Das eine Gürkchen macht nun nicht dick.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Schlitten fahren; allgemein: auf Schnee rutschen <Verb>
[zeitwoerter]



Kurvnbratt, is
Snowboard [wörtlich: Kurvenbrett]

-ung (Endung wie in Wuhning, Ordning)

Strumphus, de
Strumpfhose
... ne Strumphus hattr iebern Kopp ... ... ... eine Strumpfhose hatte er über dem Kopf ...

freundlich [wesenszug]
Die is heit esu freindlich, die ward wos braung. ... Die ist heute so freundlich, die wird etwas brauchen.
Auswahl der Kategorien |