Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gewahr"

bewusst <Adv.>
gewahr warn ... bewusst werden
Weitere erzgebirgische Wörter:

überrascht sein
Nu bie iech abr baff. ... Nun bin ich aber überrascht.

verheilt <Adjektiv>
Die Schmarr is abr fix verhaalt. ... Die Verletzung ist aber schnell verheilt.

Mannl, is
kleiner Mann [wörtlich: Männchen]

Junikäfer

bereit <Adj.>
| Auswahl der Kategorien |