Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "glei"

glei

gleich

s gieht glei wettr ... es geht gleich weiter

Weitere erzgebirgische Wörter:

Radl, is

Scheibe Wurst [wörtlich: Rädchen; runde Scheibe]

e Radl Gaachtwurscht ... eine Scheibe Jagdwurst

vorlarnt

verlernt

Rodfahrn vorlarnt mor net ... ... Radfahren verlernt man nicht.

Radscho, is

das Radio

Haarmachr, dr

Friseur für Frauen

aufhuckln

auf den Rücken laden (z.B. einen Rucksack), anziehen <Verb> [kleidung]