Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "glei"
gleich
s gieht glei wettr ... es geht gleich weiter
Weitere erzgebirgische Wörter:
Benammnis, de
das Benehmen
Dar hot kaane Benammnis! ... Der hat kein Benehmen!
unsereiner (einer von uns); jemand wie ich, wie wir
Unnraaner kennt siech suwos net erlaum. ... Jemand wie du und ich könnte sich soetwas nicht erlauben.
Raafn, dr
der Reifen
Dr Raafn hotn Plattn ... Der Reifen hat einen Plattfuß
Rodwall, de
Schubkarre [wörtlich: Radwelle]
Deine Rodwall is ze voll! ... Deine Schubkarre ist zu voll!
Staapilz, dr
Steinpilz
... iech find kaane Staapilz ... ... ich finde keine Steinpilze
| Auswahl der Kategorien |