Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "grantig, grantich"

grantig, grantich
genervt, böse <Adj.>
Weitere erzgebirgische Wörter:

viel
net dorhaufm taung ... net viel taugen, zu nichts taugen

ehe sie, bevor sie
S war su schie ehse kam ... ... Es war so schön bevor sie kam ...


verzwickt; schwer zu durchschauen oder zu lösen; sehr schwierig, kompliziert <Adjektiv>
Dos is ganz vrzwickt! ... Das ist ganz kompliziert!

abwinken <Verb>
Dr Dok tot bluß owinkn ... ... Der Arzt hat nur abgewinkt ...
| Auswahl der Kategorien |