Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "grußmachtig"

Grußmachtiges Elend! (Olles is schief gange.) ... Großmächtiges Elend! (Es ist alles verkehrt gegangen.)
Weitere erzgebirgische Wörter:

(bes. von Fleisch u. Fett) spritzend braten; brutzeln [wörtlich: brägeln]

Dr Kotrich is es Mannel vun dr Hiez. ... Der Kater ist die männliche Katze.

oberflächlich abwaschen <Verb>
Host wuhl när ohgeflaht? ... Du hast wohl nur oberflächlich abgewaschen?

Quarkkliesl, is
Quarkkeulchen

klauen, stehlen <Verb>
Die klaue wie de Rabn. ... Sie stehlen wie die Raben.
| Auswahl der Kategorien |
