Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kunst"

Kunst

Weitere erzgebirgische Wörter:

Kuh, de

Kuh <de Kuh, de Kieh>

Wenn treimor dee de Kieh aus? [›]

Gaalschwammel, is

wörtlich Gelbschwämmchen, der Pfifferling [essen]

Pfifferlinge findet man heutzutage fast keine mehr. Gaalschwammeln find mer heitzetog ball gar nimmee.

eiern

euren

Euren Hund habt ihr wohl nicht mehr? Eiern Hund habtr wuhl net meh?

vierlaafn

vorlaufen <Verb>

Wir kommen nach, ihr könnt schon derweil (inzwischen) vorlaufen. Mir kumme nooch, ihr kennt schu drwall vierlaafn.

hutzen

gesellig mit Freunden oder Nachbarn zusammen sitzen; siehe auch ↗Hutznomd <Verb>

zum ↗Hutzenomd gehen, kommen hutzen gieh, hutzen komme