Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kunst"

Kunst

Weitere erzgebirgische Wörter:

meitag

schon immer [meine Tage = solange ich schon lebe]

olaasn

ablesen <Verb>

Ich muss das ablesen. Iech muss dos olaasn.

Maastr, dr

Meister

Mein Meister kann was! - Das möchte sein. Mei Maastr kaa wos! - Dos mecht sei.

Plott, de

Platte Stelle ohne Haare auf dem Kopf

Ene Plott! - Bessr als gar keene Haar! [›]

rimhar

umher; herum

Behaltet es für euch, erzählt es nicht weiter. Behalts for eich, net rimhar drzehln.