Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Politik"
Politik, Staat
Weitere erzgebirgische Wörter:
früher
Früher war alles besser, wenn man das Schlechte nicht sieht. Frieher war olles bessr, wemmr s Schlachte net sieht.
Owachsling, de
Abwechslung
... etwas Abwechslung braucht man schon ... e bill Owachsling brauchste schu
Karnl, is; Karnr, de
das Körnchen; die Körner
Nun habe ich ein Körnchen zwischen den Zähnen. Nu hob iech e Karnl zwischn de Zäh. Die Hühner müssen auch noch Körner bekommen. De Hiehnr missn aa noch Karnr krieng.
pfeift
Der Wind pfeift ganz schön.(starker Wind) Dr Wind pfefft ganz schie.
Schramm, de
Schramme; von einem [vorbeistreifenden] spitzen oder rauen Gegenstand durch Abschürfen hervorgerufene, als längliche Aufritzung sichtbare Hautverletzung oder Beschädigung einer glatten Oberfläche
Es ist nichts passiert, es ist bloß eine kleine Schramme. Nischt passiert, bluß ne klaane Schramm.
| Auswahl der Kategorien |