Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hie"
hie2
hinüber, kaputt, tot
Dar is hie! ... Der ist tot!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Krokussln, de
Krokusse (in Drebach: nackte Jungfern)
Bügeleisen, früher noch wie eine Lokomotive mit glühender Kohle bestückt
Brotn, dr
der Braten
Dr Brotn in dr Rehr is fartsch. ... Der Braten in der Backröhre ist fertig.
Walse blond war, dachtn se, se wär aah ... aber... ... Weil sie blond war, dachten sie, sie wäre auch ... aber ...
verderben <Verb>
Is wär schlacht, wenn dos Obst verdarm tät. ... Es wäre schlecht, wenn das Obst verderben würde.
| Auswahl der Kategorien |