Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hiegerotn"

hingeraten <Verb>
Wu sei mor dee nu hiegerotn? ... Wo sind wir denn nun hingeraten?
Weitere erzgebirgische Wörter:

räudig, kahle, abgewetzte Stellen aufweisend [und daher unansehnlich]
Miet die Klamotten siehste aber raudich aus. ... Die Klamotten machen dich unansehnlich.

lügen <Verb>

lesen <Verb>
Is Klaagedruckte musste laasn. ... Das Kleingedruckte muss man lesen.

ein bisschen
Rengts? - Net sehr, bluß e bill. ... Regnet es? - Nicht sehr, bloß ein bisschen.

e Flackl wu Schwamme stieh ... eine Stelle im Wald wo Pilze wachsen
| Auswahl der Kategorien |
