Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "illern"

illern

gucken, schauen <Verb>

Iech iller näste Wuch noch ma rei. ... Ich schaue nächste Woche nochmal vorbei.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Määnungsfreihät, de

Meinungsfreiheit

Du denkst, du hättst Määnungsfreihät .... ... Du denkst, du hättest Meinungsfreiheit ...
Dei dummes Gemar hot nischt mit Määnungsfreihät zetu. ... Dein dummes Gerede hat nichts mit Meinungsfreiheit zu tun.

s´is

es ist

S´is glei suweit. ... Es ist gleich soweit.

X-Baa

X-Beine [koerper]

he?

was? ja? (Frage zur Bestätigung) {hę}

Mir machn dos su, he? ... Wir machen das so, ja?

vurge

Vurge Woch is mr wos passiert ... ... Vorige Woche ist mir etwas passiert ...