Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "imguckn"
umschauen <Verb>
Die warn siech nochmol imguckn. ... Die werden sich nochmal umgucken.(sie werden sehen, dass sie sich Illusionen gemacht haben)
Weitere erzgebirgische Wörter:
Iebrziehr, dr
der Überzieher (Mantel); Kondom, Präservativ {Ībǝrtsīhɔr}
Es regnt, namm en Iebrziehr. ... Es regnet, nimm einen Mantel.
Dar is schie ganz fisplich... ... Der ist ganz schön aufgeregt
vollends; völlig, ganz und gar
Itze issis volltersch ausenannr. ... Jetzt ist es völlig auseinander.
Borstwisch, dor 
Handfeger, Besen; auch ungezogenes Kind
Tipl, is
Töpfchen, kleine Tasse
Kaffeetippl ... Kaffeetasse
... Kaffeetasse| Auswahl der Kategorien |