Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "mr"

mr¹

wir

Gih mr? ... Gehen wir?
Mr sei wiedr do. ... Wir sind wieder da.

Weitere erzgebirgische Wörter:

ausstaffiern

ausstatten, mit Kleidung ausstatten <Verb>

Bratt, is

Brett; übertragen auch für Tür

is Bratt ramochn

... die Tür zumachen

Faunzt, de

Ohrfeige

zomm

zusammen; zusammen- [vorsilben]

Mir halln zomm. ... Wir halten zusammen.

Fehsbuck

Facebook - ein soziales Netzwerk, das Menschen mit ihren Freunden, Arbeitskollegen, Kommilitonen und anderen Mitmenschen verbindet

Biste aa bei Fehsbuck? ... Bist du auch bei Facebook?