Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Muttrsproch, de"
Muttrsproch, de
die Muttersprache
Weitere erzgebirgische Wörter:
Hammwaag, dr
Heimweg
Uffn Hammwaag hammr uns aa noch vrluffm. ... Auf dem Heimweg haben wir uns auch noch verlaufen.
Ort Großrückerswalde
verheilt <Adjektiv>
Die Schmarr is abr fix verhaalt. ... Die Verletzung ist aber schnell verheilt.
kaputt gestoßen
Nischt hot Ruh, olles ward zerrammelt! ... Nichts hat Ruhe, alles wird kaputt gemacht!
übers Ohr hauen; betrügen [wesenszug, geschick, geld, zeitwoerter]
Behumsn lossn mir uns net. ... Betrügen lassen wir uns nicht.
| Auswahl der Kategorien |