Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"
Bewegungen
Weitere erzgebirgische Wörter:
untergegangen
Durch seine Sauferei ist er untergegangen (versumpft). Dorch seine Sauferei is dar unnrgange. Es sind schon größere Schiffe untergegangen. Is sei schu gressre Schiff unnrgange.
Dämse, de 
schwüle Hitze; stickige feuchte Luft [zu Dampf]
Heute ist es wieder schwül und heiß. Heit is wiedr enne Dämse! Fenster auf. So eine Wärme! Fenstr auf! - Su ne Dämse!
Fenster auf. So eine Wärme! Fenstr auf! - Su ne Dämse!
↗verfitzt verschlungen (Kabel, Draht, Schlauch, Wolle usw.)
vorzuwerfen
... ich hätte ihm auch etwas vorzuwerfen. ... iech hätt ne aa wos vürzeschmeißn.
Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›] Haare ergrauen s zeing sich schi de Friedhufsblimln
| Auswahl der Kategorien |