Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"

Bewegungen

hieschlenkrn [›] Schnarchkittl [›] Guckrts [›] Dan Lumich kennt ich drschlong!

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Wäsch, de

die Wäsche; auch Waschtag

Wir haben heute Waschtag! Besuch zwecklos! Mir hamm heit Wäsch!

Milna

Mildenau (Ort im Erzgebirge)

Pfaar, is

Pferd

Schimmel weißes Pfaar Rappe schwarzes Pfaar Fuchs rutbraunes Pfaar Apfelschimmel tschecketes Pfaar

verkneppelt

falsch zugeknöpft, Knopfloch übersprungen

Ich habe die Jacke falsch zugeknöpft. Iech ho miech in dr ↗Gack verkneppelt.

Humpel, dr

Wohnsiedlung in Annaberg die 1926 am (damals noch) Stadtrand neu errichtet wurde und dieses Jahr ihr 100 jähriges Bestehen feiert

Historischer Hintergrund die Namensgebung: Der Name geht vermutlich auf einen General aus dem Dreißigjährigen Krieg zurück.