Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"
Bewegungen
Weitere erzgebirgische Wörter:
unbekannt ubekannt ungünstig uginstsch unbequem ubequam unleidig uleidch
wegtun (wegwerfen); weggetan (von einer Stelle weggeräumt)
Die Hose kannst du aber wirklich wegwerfen, die hat ihr Geld verdient. Die Hus kaste abr warklich wagtu, die hot ihr Gald verdient. Das Weihnachtszeug haben wir schon lange weggeräumt. Is Weihnachtszeich hammr schu lang waggeta.
verschmitzt, verstohlen od. schadenfroh lachen <Verb>
Du hattest schon recht, du brauchst nicht noch so schadensfroh zu lachen. Du hattst schu racht, brauchst net nuch su ze grinsn.
du ziehst <Verb>
Ich denke, du ziehst die Jacke nicht mehr an ... Iech denk, du zist die Gack net meh a ...
| Auswahl der Kategorien |