Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"

Bewegungen

hieschlenkrn [›] Schnarchkittl [›] Guckrts [›] Dan Lumich kennt ich drschlong!

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Zuckerle,is

Bonbon, Suessigkeit

Ich moechte auch ein Bonbon haben. Iech mecht fei a a Zuckerle ham.

Finstrigkaat, de

Finsternis

Bei dieser Finsternis kannst du aber hinfallen. Bei dar Finstrigkaat kaste abr hiestarzn.

Pfutsch, dr

Wirrwar, Fitz ↗Pfutschkopp

killr

kälter <Adj.>

Zieh etwas an, es wird immer kälter. Zieh wos a, s ward egal killr.

Nodln, de

Nadeln

Aus deinem neuen Hemd musst du die Nadeln vor dem Anziehen herausmachen. Aus dein neie Hemm musste de Nodln vurn Aazieh rausmachn.