Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kleidung"
Kleidung
de Wodnstrimp [›] Kutt [›] Gackl [›] Mitz [›] aufhuckln 
[›] auftakln [›] Azuch [›] Schlippr [›] eimummln [›] Pudelmitz [›] Geschüüch [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Gekuttrich [›] Hanschich [›] Specker [›]
[›] auftakln [›] Azuch [›] Schlippr [›] eimummln [›] Pudelmitz [›] Geschüüch [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Gekuttrich [›] Hanschich [›] Specker [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
der Bummel (Spaziergang, Einkaufstag)
Das war ein schöner Spziergang (Bummel). Dos war e schiener Bumml.
Knast, dr
Hunger
Wir haben Hunger! Was gibt es denn zu essen? Mir hohm Knast! Wos gibts dee?
Kallichwand, de
Kalkwand
Nach diesem Schreck sah er aus wie eine Kaslkwand ... kreidebleich. Nach dan Schrack sah dar aus wie ne Kallichwand ... kreideweiß.
ungefährlich
Blindschleichen sind ungefährlich. Blindschleing sei ugefahrlich.
zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft
Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt! Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat!
| Auswahl der Kategorien |