Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kleidung"
Kleidung
de Wodnstrimp [›] Kutt [›] Gackl [›] Mitz [›] aufhuckln 
[›] auftakln [›] Azuch [›] Schlippr [›] eimummln [›] Pudelmitz [›] Geschüüch [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Gekuttrich [›] Hanschich [›] Specker [›]
[›] auftakln [›] Azuch [›] Schlippr [›] eimummln [›] Pudelmitz [›] Geschüüch [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Gekuttrich [›] Hanschich [›] Specker [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
Barn, de
die Birnen
Die Birnen haben wir eingekocht. De Barn hammr eigekocht. Diese Glühbirne ist durchgebrannt. Die Gliehbarr is dorch.
Dorwiereisen, is
ein hartnäckiger Nörgler
Du nörgelst (meckerst) eisern (beharrlich) an einer Sache herum. Du bist fei e Dorwiereisen!
Rotkehlchen (Singvogel)
Die Rotkehlchen sind schon ausgeflogen. De Rutkalle sei schu ausgeflugn.
Mick, de
Mücke
Mich hat schon wieder eine Mücke gestochen. Miech hot schu wieder ne Mick gestochn.
bringen <Verb>
Bringt mal eine Tüte Mehl mit! Brängt mol ne Tiet Mahl miet!
| Auswahl der Kategorien |