Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kleidung"
Kleidung
de Wodnstrimp [›] Kutt [›] Gackl [›] Mitz [›] aufhuckln 
[›] auftakln [›] Azuch [›] Schlippr [›] eimummln [›] Pudelmitz [›] Geschüüch [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Gekuttrich [›] Hanschich [›] Specker [›]
[›] auftakln [›] Azuch [›] Schlippr [›] eimummln [›] Pudelmitz [›] Geschüüch [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Gekuttrich [›] Hanschich [›] Specker [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
überall
Es ist überall dasselbe! S is ieberoll dossalbe!
anstacheln, ansticheln, ärgern
Der wollte mich anstacheln, aber der ärgert mich nicht, gerade der. Dar wollt miech ahstachln, abr dar archrt miech net, grod dar.
Vorhin war meine Geldbörse noch da! Vornst war meine Galdbarsch noch do!
Samml, de
Semmel, Brötchen
Eine Scheibe Wurst zur Semmel wäre nicht schlecht. E Radl Worscht zu dar Samml wär net schlacht. Scherzhaft für Bäcker Sammldaamisch
Juchnd, de
die Jugend im Sinne die Jugendlichen
Die Jugend von heute ist auch nicht mehr das, was sie mal war. de Juchnd von heit is a net meh dos, was se mol wor.
| Auswahl der Kategorien |