Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Körper"
Körper, Gliedmaßen, Organe
Wodn [›] Buckl [›] Schniebl [›] Buckl [›] X-Baa [›] Priegl [›] Nischl [›] Patschl [›] de Klaane hot schiene Patschle [›] Buckl [›] Buckl [›] Bauchkneppl [›] Pfengärschl [›] Patschel [›] de Klaane hot schiene Patschle [›] Hoor [›] Huck [›] hiegeflochen [›] Laschen [›] fisplich [›] Gackln [›] Nacktfruusch [›] Truchtel [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
emotional erzählen <Verb>
heute hat er sein Erlebnis geschildert heit hot ar vu seim Erlebnis gestrieten
hineingehen <Verb>
... es regnet, wir müssen hineingehen ... is reengt, mr missn neigiehe
zuwerfen; heftig werfen, zukrachen; schmeißen <Verb>
Die Tür nicht zukrachen, das geht auch leise. De Tier net zufrackn, dos gieht aa leise.
eigenes
Man versteht sein eigenes Wort nicht. Mor vrstieht sei eichnes Wort net (Disko?)
so etwas
so etwas musst du gerade sagen ... suwos musst du grod saa ...
| Auswahl der Kategorien |