Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Körper"
Körper, Gliedmaßen, Organe
Wodn [›] Buckl [›] Schniebl [›] Buckl [›] X-Baa [›] Priegl [›] Nischl [›] Patschl [›] de Klaane hot schiene Patschle [›] Buckl [›] Buckl [›] Bauchkneppl [›] Pfengärschl [›] Patschel [›] de Klaane hot schiene Patschle [›] Hoor [›] Huck [›] hiegeflochen [›] Laschen [›] fisplich [›] Gackln [›] Nacktfruusch [›] Truchtel [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
reichen <Verb>
Wird das Geld reichen? Ward dos Gald rääng? Also, mir reicht es schon lange! Also, mir räächts schu lang!
Utatele, is
kleiner Fehler, Makel, Mangel
ganz ohne Mängel ka Utatele 
da ist kein Mangel dran s is ka Utatele dro
da ist kein Mangel dran s is ka Utatele dro
Von dem dünnen Kaffee kriegt man keinen Herzinfarkt. De Ohm hot wieder ne Lorke gekocht, do kaste kenn Infarkt dervuh kriegn.
weiter <Adv.>
es geht gleich weiter s gieht glei wettr Ich sage weiter nichts! Iech saah wettr nischt!
gedroht
Mit Strafe haben sie gedroht. Mit Stroof hamm se gedruht.
| Auswahl der Kategorien |