Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Essen"
Essen
Quargl [›] Harich [›] Fratzn [›] Windbeitl [›] Aschnittl [›] Bambis [›] Schwamme [›] griene Klies un Schwammebrieh [›] Beffsteck [›] Äppl [›] Fald [›] Rehrnhader [›] Heit ham mr wiedor emol Rehrnhader gassn. [›] eibrockn [›] Erdäpl [›] Erdäppl [›] Menggengge [›] Spackfettbemm [›] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar! [›] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm! [›] Aufwoschlappl [›] Baabe [›] Bamstrich [›] Brotzlbeer [›] Eimarnierte [›] Flietscherle [›] Gaaferlatzl [›] Gaalschwammel [›] Gackeier [›] Kaffekränzl [›] Kaffekranzl [›] Moblaatel [›] Röckerne [›] Rotzfadlsupp [›] Scheppleffel [›] schnurpsen [›] ze Rocken gehen [›] Ziteru [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
unversehens; plötzlich, ohne dass es vorauszusehen war
Das Gewitter war ganz plötzlich da. Dos Gewittr war uversahs do.
gesteichelt <Verb> [gefuehle]
Das Kätzchen hat es gern wenn es gestreichelt wird. Es Hiezel hots garn, wenn's eh bissel gestreechelt ward.
Getu, is
Getue; übertrieben, unecht wirkendes Verhalten; Gehabe
Der ist eigentlich in Ordnung ... bis auf sei saublödes Getue. Dar is drwagn in Ordnung ... bis uff sei saubledes Getu.
Janewar, dr
der Monat Januar
Im vorigen Winter lag mehr Schnee. Im voring Winter looch meh Schnee.
| Auswahl der Kategorien |