Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Speisen"
Speisen, Getränke
Äpplkuung [›] Plins [›] Quargl [›] Krautwickl [›] Kuung [›] schliefig [›] Neinrlaa [›] Runde [›] Bvorer zer Lies naufging, hotr sich an agezwitschrt 
[›] Supp [›] zommlaafm [›] Buttrmilchgetzn [›] Beffsteck [›] Rehrnhader [›] Milich [›] Fliengbaasuß [›] Spackfettbemm [›] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar! [›] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm! [›] Lorke [›] Knublich [›]
[›] Supp [›] zommlaafm [›] Buttrmilchgetzn [›] Beffsteck [›] Rehrnhader [›] Milich [›] Fliengbaasuß [›] Spackfettbemm [›] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar! [›] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm! [›] Lorke [›] Knublich [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
Zeit vergeuden, verplempern <Verb>
Da wird doch nichts, wenn sie nur ihre Zeit verschwenden. Do ward doch nischt, wenn die bluß rimdalln.
nichts
Bei dir macht man nichts richtig. Bei dir macht mr nischt richtsch. Es gibt nichts! Daraus wird nichts! Nischt gibts!
heiser
Ich war soetwas von erkältet: Husten, Schnupfen ... und heiser war ich auch. Iech war su wos von erkillt: Hust, Schnupp ...un haascher war iech aa.
wir
... wir sind heute zu Hause ... mir sei heit drhamm
Blembe, de
Gesöff; Getränk mit schlechtem oder keinem Geschmack
Mit diesem Gesöff kannst du deine Gäste vertreiben. Mit dar Blämbe kaste deine Gäst vortreibm.
| Auswahl der Kategorien |