Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bauernregeln"

Bauernregeln

Gackerhah [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

popln

mit einem Finger (in der Nase) bohren <Verb>

Popl, dr

Stück verdickter Nasenschleim

[wie Popl] dr Rotzpopl

Tiet, de

Tüte

Der Dieter ist mit der Tüte fortgegangen. Dr Diet is mit dar Tiet fort. Verkäuferin: Wäre diese Tüte richtig? Verkäuferin: Gieht die Tiet?

meitholm

meinethalben

Nach Günsdorf? - Meinethalben! (Von mir aus!) Nach Günsdorf? - Meitholm!

histe

siehst du (zur Bestätigung)

Siehst du, ich habe es gewusst! Histe, iech hobs gwusst!