Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bauernregeln"

Bauernregeln

Gackerhah [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

tappisch; tappsch

täppisch; ungeschickt, unbeholfen, linkisch

Wie kann man nur so unbeholfen sein? Wie kaa mr bluß su tappisch sei?

Dippl, is

Tasse, kleiner Topf [von Töpfchen] [trinken]

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

ohschnedt

abschneidet <Verb>

Ich bin neugierig, wie er bei dieser Prüfung abschneidet. Iech bie emol neigierig, wie ar bei dar Priefung ohschnedt.

stahort

steinhart <Adj.>

Der Bauch war steinhart, die mussten gleich operieren. Dar Bauch war stahort, die musstn glei operiern.