Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bauernregeln"

Bauernregeln

Gackerhah [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

knille

knülle; erschöpft, betrunken <Adjektiv>

Vonwegen Spazieren - ich war total erschöpft. Vonvrwagn Spaziern - iech war total knille.

Dusl

Glück

Er hat Glück gehabt. Er hot Dusl gehatt.

unr²

unter, unter- (Vorsilbe) [vorsilben]

Dem sein Lachen erkenne ich unter Hunderten. Dan sei Lach erkenn iech unr Hunnertn.

schlöffern

miech schlöfferts ,ich gähne bin müde

farchtn

fürchten <Verb>

Vor diesem Mann würde ich mich fürchten. Vor dan Maa tät iech miech farchtn.