Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bauernregeln"
Bauernregeln
Gackerhah [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
etwas zerstören, etwas in Einzelteile zerlegen [wörtlich: zusammenhauen]
Ich habe eine Wut, ich könnte alles zusammenschlagen! Iech hob enne Wut, iech kennt olles zamhaa!
schön
<scheen; schennr od. schinnr; am schennstn> Heute ist es schön, heute gehen wir barfuß. Heit is scheen, heit gieh mr barbsch.
quer <Adjektiv>
Wir sind quer durch den Wald gelaufen. Mr sei quaar durchn Wald geluffn.
Traam, dr
Traum
Mein Traum wäre etwas mehr Gerechtigkeit auf der Welt. Mei Traam wär e bissl meh Gerachtschkeet of dr Walt. Manches bleibt bloß ein Traum. Mannichs blebt bluß e Traam.
oberflächlich abwaschen <Verb>
Du hast wohl nur oberflächlich abgewaschen? Host wuhl när ohgeflaht?
| Auswahl der Kategorien |