Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bauernregeln"
Bauernregeln
Gackerhah [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
auch du lieber Gott
Vorhin war meine Geldbörse noch da! Vornst war meine Galdbarsch noch do!
Staubflocke [haus]
Jede Menge Staubflocken unterm Bett und hinterm Sofa, wann hast denn du das letzte Mal sauber gemacht? Haufen Mauntzeln logn wieder unnern Bett un hinnern Kannepee, wann hast dä du 's letzte Mol rääh' gemacht?
verlieren, falsch machen
Aue? Sie haben verloren! Aue? Se homs vrbumfiedlt!
neulich; kürzlich
Neulich kam er mir auf der Straße entgegen. Neilich kam dar mir uff dr Stroß entgegn.
| Auswahl der Kategorien |