Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bauernregeln"

Bauernregeln

Gackerhah [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

fuchtig

durch etwas aufgebracht, zornig, wütend

Schwaaß, dr; (auch: Schweeß)

der Schweiß

Wo kommt denn bei dem der Schweiß her? Wu kimmt dee bei dan dr Schwaaß har?

Ruschel, de

die Schlittenbahn [siehe auch ↗ruschln]

Schlittenfahren gehen Uf de Ruschel gieh

Bummel², de

Bommel (an der Kleidung) [frz. Pompon]

Setz die Bommelmütze auf! Setz de ↗Bummelmitz auf!

Huck, de

Rücken [koerper]

Du kriegst Prügel! Du krist de Huck voll! ne Huck ↗Hei

[›]