Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Popl, dr"
Popl, dr
Stück verdickter Nasenschleim
dr Rotzpopl ... wie Popl
Weitere erzgebirgische Wörter:
s is im achte. ... es ist 8 Uhr (um 8)
nachher, danach
Zen Assn kimmste net noong sondrn glei. ... Zum Essen kommst du nicht nachher sondern gleich sofort.
eh nicht
Dos machst du doch ehnet ... ... Das machst du doch sowieso nicht
Deichselhirsch, dor 
Pferd (meist scherzhaft als billiges Fleisch)
dis Fleesch is su dreich, amende isses Deichselhirsch ... das Fleisch ist so zäh (trocken), am Ende handelt es sich um Pferdefleisch
... das Fleisch ist so zäh (trocken), am Ende handelt es sich um Pferdefleisch
Dohierde liecht doch dei Zeich! ... Hier liegt doch dein Zeug!
| Auswahl der Kategorien |