Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Raachrmannl, is"

Raachrmannl, is

Räuchermännchen

Weitere erzgebirgische Wörter:

dorchkeie

durchkauen, diskutieren, durchnehmen, besprechen <Verb>

... dos missmor nuchmol dorchkeie. ... ... das müssen wir nochmal besprechen.

tue

tun <Verb>

Die Hind tue nischt, die wolln bluß spieln. ... Die Hunde tun nichts, die wollen bloß spielen.

Remmidemmi

lautes, buntes Treiben; großer Trubel, Betrieb

Schmook²

Geschmack; Appetit

Do hob iech itze keen Schmook drauf. ... Darauf hätte ich jetzt keinen Appetit.

immedim

um und um