Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Radscho, is"

Radscho, is
das Radio
Weitere erzgebirgische Wörter:

jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]

schlendern, trödeln, ohne ziel umherlaufen; langsam arbeiten, trödeln [wörtlich: langberen]

Walse blond war, dachtn se, se wär aah ... aber... ... Weil sie blond war, dachten sie, sie wäre auch ... aber ...

Bügeleisen, früher noch wie eine Lokomotive mit glühender Kohle bestückt

geworden
Du bist fei illr wurn. ... Du bist ganz schön älter geworden.
| Auswahl der Kategorien |