Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Eemr, dr"
S is olles in Eemr. ... Es ist alles kaputt.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Augustr, de 
die Augustäpfel (Klaräpfel - sie werden im August reif)
Habtr schu Augustr? ...Unnre sei noch grie! ... Habt ihr schon Klaräpfel? ...Unsere sind noch nicht reif!
... Habt ihr schon Klaräpfel? ...Unsere sind noch nicht reif!
taumelig, schwankend, unwohl {dürmlich} {dermlich} {dårmlich}
Stromschlag
An dr Steckdus hotr en Ratsch kriecht. ... An der Steckdose hat er einen elektrischen Schlag bekommen.
öfters
... dar hots schie öftersch vrschloofn ... ... er hat es schon öfter verschlafen
Schnupptichl, is
Schnupftuch, Taschentuch
| Auswahl der Kategorien |