| | Uf de Ruschl gieh ... Schlittenfahren gehen |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
|
quarzn |
rauchen (Zigaretten) <Verb> |
| | Die quarzn, dass de net zen Fanstr sahe kast. ... Die rauchen so stark, dass du nicht bis zum Fenster sehen kannst. |
|
vreppln |
veralbern, jemanden an der Nase herumführen [wörtlich: veräppeln] <Verb> |
| | Vreppln kaa iech miech salbr. ... Lass deine Späße, veralbern kann ich mich selbst. |
| | Dar finstre Wald is abr uhamlich. ... Der finstere Wald ist aber unheimlich. |
|
vrtu1, sich |
sich vermachen, sich irren, sich vertun <Verb> |
| | Iech hob miech mit dr Uhr vrtaa, konntste dee de Zeit vrtu? ... Ich habe mich mit der Uhr versehen, konntest du denn die Zeit nutzen? |
|
|