Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "rut"
rot
De Ampl war noch net rut! ... Die Ampel (Lichtsignalanlage) war noch nicht rot!
Weitere erzgebirgische Wörter:
zusammenreimen <Verb>
Kannste dir dos net zammreim, wos dar mähnt? ... Kannst du dir das nicht zusammenreimen, was er meint?
seht hin
Satt hie, su giehts! ... Seht hin, so geht es!
Trei, de
Treue
De Trei gibts schu nuch! ... Die Treue gibt es wirklich noch!
brechen <Verb>
Schwere Zeitn brachn ah. ... Schwere Zeiten brechen an.
nekisch [wörtlich: hohnneckig]] 
| Auswahl der Kategorien |