Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "rut"

rot
De Ampl war noch net rut! ... Die Ampel (Lichtsignalanlage) war noch nicht rot!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Heibuudn, dr
Heuboden (in alten Bauernhäusern; ↗Haabeitel
Gie mol nauf uffn Heibuudn, mier missen de ↗Kieh noch wing Hei hiehaa.

Janewar, dr
der Monat Januar

keinmal
eemol is keemol ... einmal ist keinmal

lebendig, lebend, lebhaft
die namms vu de Lawentschn ... wenn jemand auffällig und unverfroren abzockt

hamm2
haben <Verb>
In Lodn: Hammr net! ... Im Laden: Haben wir nicht!
| Auswahl der Kategorien |