Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schlaach, dr"
Schlaach, dr
Schlauch
<dr Schlaach, de Schleich>
Olles ogebrannt! De Schleich warn ze kurz! ... Alles ist abgebrannt! Die Schläuche waren zu kurz!
Olles ogebrannt! De Schleich warn ze kurz! ... Alles ist abgebrannt! Die Schläuche waren zu kurz!
Weitere erzgebirgische Wörter:
heuer; dieses Jahr
Heier ward olles annersch. ... Dieses Jahr wird alles anders.
aufgekratzt, zerkratzt im Sinne von verletzt
richtig
Su issis richtsch! ... So ist es richtig!
Bratkartoffeln [wörtlich: eingeschnittene Kartoffeln oder Klöße]
| Auswahl der Kategorien |