
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "stichlet"

stichig
De Haar warn schu stichlet. ... Die Haare ergrauen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Quarksack, dr
Quatschkopf, Schwätzer
Härste de dan Quarksack wiedr? ... Hörst du denn den Quatschkopf?

Dar fahlt mr noch in meinr Sammlung. ... Der fehlt mir noch in meiner Sammlung (der hat mir noch gefehlt).

Massr, is
Messer
Do klappt mr is Massr in dr Tasch auf! ... Entsetzt sein über etwas

Frieher war iech net su ugelampr. ... Früher war ich nicht so ungelenkig.

diesmal
Dosmol hattr net racht. ... Diesmal hatte er nicht recht.
Auswahl der Kategorien |