Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"
Vorsilben
im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
kleine Blüte [wörtlich: Blütchen]
Gelanghät, de
die Gelegenheit
Gelegenheit macht Diebe ... oder Liebe? Gelanghät macht Diebe ... oder Liebe? Bei jeder Gelegenheit macht er seine Frau schlecht, der sollte mal auf sich aufpassen. Bei schedr Gelanghät macht dar sei Fraa schlacht, dar soll mol uff siech aufpassn.
Ganz plötzlich kam der um die Ecke. Ganz gehling kam dar im de Eck.
laut weinen <Verb> [befinden, angst, gefuehle, zeitwoerter]
Höre bald auf zu weinen! här bal auf ze beeng! 
anfeuern, anzünden <Verb>
Unsere Jungs müssen wir anfeuern. Unnre Gunge missmor afeiern. Zünde mal endlich den Grill an. Tu ner mol dan Grill endlich afeiern.
| Auswahl der Kategorien |