Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"

Vorsilben

im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

kee

kein

kein Geld kee Gald Das ist kein Fisch, das Zeug heißt "Tofu". Dos is kee Fisch, dos Zeig heest "Tofu".

Morgnrut, is

Morgenrot

Morgenrot schlecht Wetter droht Morgnrut - schlacht Wattr druht

dos

das

Soetwas Kluges, das könnte von mir sein. Suwos Gscheites, dos kennt vu mir sei.

Tutn, de

die Toten

Über die Toten soll man nicht schlecht reden, die können sich nicht wehren. Iebr de Tutn soll mor net schlacht redn, die kenne siech net wehrn.

Op, dr

der Opa [eltern]