Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"

Vorsilben

im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Bubrich, dor

(Ober) Boden im Haus [haus]

Die Pyramide kommt im Sommer auf den Oberboden. De ↗Peremett schaffen mier übern Sommer nauf uff'n Bubrich, so haaßt in manniche Dörfer dor ↗Ebrbudn.

Priefung, de

die Prüfung

Hast du die Prüfung bestanden? Priefung bestanne?

esu

so (siehe auch ↗su)

Nicht so! Net esu!

eengsinnich

eigensinnig; genau nehmend

Der ist aber ganz eigensinnig. Der nimmt es ganz genau. Dar is abr ganz eengsinnich!

Schedl, dr

derb für Kopf [kopf]

heit brummt mir dr Schedl [›]