Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"
Vorsilben
im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Krach, Lärm
Jetzt ist Schluss mit dem Krach machen! Schluss itze miet m Gedeber!
Mongter, dr
Monteur
Der Monteur kommt erst morgen. Dr Mongter kimmt arscht morgn.
Berschl, is 

Bürschchen, frecher Junge
Das Bürschchen knöpfe ich mir aber vor! Dos Berschl knepp iech mr abr vir!
legen <Verb>
Leg das Messer weg, du schneidest dich noch! Leech dos Massr wag, du schnettst diech noch!

Zahlick, de
Zahnlücke
Nach der Prügelei hat er nun eine Zahnlücke. Noch dar Klopperei hotr nu ne Zahlick.
| Auswahl der Kategorien |