Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "tratschn"

reden, quatschen <Verb>
Olles glei hietratschn! ... Alles gleich weitersagen!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Janewar, dr
der Monat Januar

oberflächlich abwaschen <Verb>
Host wuhl när ohgeflaht? ... Du hast wohl nur oberflächlich abgewaschen?

Massen, viele Leute
E paar Massn! ... Sind das viele Leute!

Breesln, de
die Brösel, kleine Krümel
Sammlbresl (Paniermahl) ... Semmelbrösel (Paniermehl)

Ebrdurf ... Oberdorf (Ortsteil von Stollberg)
| Auswahl der Kategorien |