Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "uhiessch"

uhiessch

fremd, nicht ansässig [zu nicht hiesig, unhiesig; Subst. ↗Uhiesschr] <Adj.>

Die Leit warn uhiessch. ... Die Leute waren nicht aus dem Ort.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Hatz, de

Menge

enne Hatz Kinnr ... eine Menge Kinder

laafm

laufen <Verb>

Heit tu mr laafm. ... Heute laufen wir.

imse

umso

... je schnellr, imse bessr. ... ... je schneller, umso besser.

Grinhaa

Grünhain [gemeinden]

aschiern

anschüren (Feuer anzünden)