Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "voring"
Im voring Winter looch meh Schnee. ... Im vorigen Winter lag mehr Schnee.
Weitere erzgebirgische Wörter:
vorkommt
... dass mir dos net wiedr vürkimmt! ... ... dass mir das nicht wieder vorkommt!
Uhrn, de
Ohren
Horch drauf, du hast doch Uhrn! ... Hör zu, du hast doch Ohren!
Knedl, dr
Knödel; übertragen auch dicker Mensch
<dr Knedl, de Knedln>
raten <Verb>
... itze muss iech rotn ... ... ... jetzt muss ich raten ...
owerng, sich
sich abplagen <Verb> 
| Auswahl der Kategorien |