Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wulbordnohmd, dr"

Wulbordnohmd, dr

Walpurgisnacht (30. April) [siehe ↗Hexnfeir] [brauchtum]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Laschen, dr

Verletzung [koerper]

Bie ↗hiegeflochen hob mier en ganz scheen Laschen am Knie gehult. ... Bin hingefallen, habe mir eine Verletzung am Knie geholt.

bill

ein bisschen

Rengts? - Net sehr, bluß e bill. ... Regnet es? - Nicht sehr, bloß ein bisschen.

Hochzich; Hochtsch

Hochzeit

de Hochzich war schu ... die Hochzeit war schon

Lech, de

die Menge Getreide, die mit einem Hieb (Sense) umgelegt wird

uhne

ohne

ganz uhne? uhne olles? nacksch? - ja! ... ganz ohne? ohne alles? nackt? - ja!