Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "aanzln"

aanzln

einzeln [mengen]

Bitte aanzln reikumme, net olle uff emol. ... Bitte einzeln eintreten, nicht alle zugleich.

Weitere erzgebirgische Wörter:

braatbaanig

breitbeinig; mit gespreizten Beinen <Adjektiv>

Dar hot en braatbaanigen Gang, als kenntr vur Kraft net laafn. ... Der hat einen breitbeinigen Gang, als könnte er vor Kraft nicht laufen.

hihm

hüben (siehe auch ↗himme) {hīṁ}

kneppln

mit etwas herumspielen, eine SMS schreiben <Verb>

mei

mein

mei Hut ... mein Hut

Kerch, de

Kirche

Sunntichs ginne se alle in de Kerch ... Sonntags gehen alle in die Kirche [brauchtum]