Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "aanzsche"
einzige
is aanzsche Kind ... das einzige Kind
mei aanzsches Gald ... mein einziges Geld
mei aanzsches Gald ... mein einziges Geld
Weitere erzgebirgische Wörter:
verstecken <Verb>
Dos missn mor verkranning. ... Das müssen wir verstecken.
gestehen <Verb>
Die gestiehe nischt. ... Sie gestehen nichts.
heute
... heit solls reenge, saa se in Radscho ... ... ... heute soll es regnen, sagen sie im Radio ...
lang2
längst
Dos ha iech lang gemacht. ... Das habe ich längst gemacht.
s is im achte. ... es ist 8 Uhr (um 8)
| Auswahl der Kategorien |