Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "aanzsche"
einzige
is aanzsche Kind ... das einzige Kind
mei aanzsches Gald ... mein einziges Geld
mei aanzsches Gald ... mein einziges Geld
Weitere erzgebirgische Wörter:
pfeift
Dr Wind pfefft ganz schie. ... Der Wind pfeift ganz schön.(starker Wind)
schmächtig; dünn und von zartem Gliederbau
Dar is abr schmächtsch wurn. ... Der ist aber dünn geworden.
Huhlwaag, dr
Hohlweg
Dar Huhlwaag war zugeweht. ... Der Hohlweg war zugeweht.
Wu mr de Neeng olle nei hattn, do warn mr dann zu. ... Als wie die Reste ausden Flaschen alle getrunken hatten, da waren wir betrunken.
Drickr, dr 
Türklinke
dr Tirdrickr ... der Türdrücker
... der Türdrücker| Auswahl der Kategorien |