Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Abtritt, dr"

Abtritt, dr

(primitiver) ↗Abort, Toilette [haus]

Weitere erzgebirgische Wörter:

feicht

feucht <Adjektiv>

Dar is wie ne Briefmark: Kamm issr agefeicht, schu blebbtr klaam. ... Der ist wie eine Briefmarke: kaum ist er angefeuchtet, schon bleibt er kleben.

eitl

immer, ständig <Adv.>

Lautere

Stadt Lauter/Sa.

Iech stamm aus dor Lautere. ... Ich bin in Lauter/Sa. aufgewachsen.

verwaang

wegen, vonwegen (siehe ↗vonverwaang)

nuwer?

nicht wahr? (Bestätigung nach einer anderen Aussage)