![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "akloppn"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
anklopfen <Verb>
Kunnst zewingstn akloppn. ... Du konntest wenigstens anklopfen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
ohne
ganz uhne? uhne olles? nacksch? - ja! ... ganz ohne? ohne alles? nackt? - ja!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
ran- (Vorsilbe)
nagieh ... rangehen
nagreifn ... rangreifen
De Nos net esu nazieh, namm e Schnupptichl. ... Nicht die Nase so ranziehen, nimm ein Taschentuch.
nagreifn ... rangreifen
De Nos net esu nazieh, namm e Schnupptichl. ... Nicht die Nase so ranziehen, nimm ein Taschentuch.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Quarkkliesl, is
Quarkkeulchen
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Kallr, dr
Keller
Kallrfanstr ... Kellerfenster
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Pfiep, de
zu kurzes, enges Kleid [wörtlich: Fiepe]
Auswahl der Kategorien |