Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hammwarts"
heimwärts
Hammwarts giehts bargei. ... Heimwärts geht es bergab.
Weitere erzgebirgische Wörter:
um und um 
s gieht rund imedim ... betrunken sein; es dreht im Kopf
Spalkn, de
Stücke (Spalten)
Äpplspalkn ... Apfelstücke
Armetei, de
größte Armut
Bei dann is de Armetei ze kenn End. ... Bei denen nimmt die Armut kein Ende.
welk <Adjektiv>
Wassr hilft, wenn de Blimle walk sei. ... Wasser hilft, wenn die Blumen welk sind.
reden, quatschen <Verb>
Olles glei hietratschn! ... Alles gleich weitersagen!
| Auswahl der Kategorien |