Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Lettr, de"

Lettr, de
die Leiter
Foll net von dr Lettr! ... Falle nicht von der Leiter!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Nieslmoß, is
der Messbecher
An Nieslmoß stieh Zohln dra, sistse? ... Am Messbecher stehen Zahlen dran, siehst du sie?

loben <Verb>
Seine Red totn se olle lubn. ... Seine Rede wurde von allen gelobt.

diesmal
Dosmol hattr net racht. ... Diesmal hatte er nicht recht.

herumalbern, Quatsch machen, nicht ernstzunehmende Beschäftigung <Verb> [lebensart, zeitwoerter]
rimgeigln

ungünstig <Adjektiv>
Heit isis uginstsch. ... Heute ist es ungünstig.
| Auswahl der Kategorien |