Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "alle"
alte <Adjektiv>
Die alle Hus ziste net a! ... Die alte Hose ziehst du nicht an!
Weitere erzgebirgische Wörter:
raten <Verb>
... itze muss iech rotn ... ... ... jetzt muss ich raten ...
Owachsling, de
Abwechslung
... e bill Owachsling brauchste schu ... ... etwas Abwechslung braucht man schon
drin, drinnen
Dar Ball war drinne! ... Der Ball war drin (im Tor)!
Blaubeer, de 
die Blaubeeren, Heidelbeeren
Wenn de Blaubeer rut sei, sei se noch grie. ... Wenn die Blaubeeren rot sind, sind sie noch grün (unreif).
wag2
weg
mei Gald is wag ... mein Geld ist weg
| Auswahl der Kategorien |