Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Arschr, dr"
Arschr, dr
Ärger
Mit dan vorborschtn Zeich haste bluß Arschr. ... Mit diesem ausgeliehenen Zeug hat man nur Ärger.
Weitere erzgebirgische Wörter:
irgendwo
Dos habsch ewu gelasn. ... Das habe ich irgendwo gelesen.
vollends; völlig, ganz und gar
Itze issis volltersch ausenannr. ... Jetzt ist es völlig auseinander.
zusammengeschrumpft, vertrocknet <Adj.>
de Äppln in Kallr sei alle vrschrumplt ... die Äpfel im Keller sind alle vertrocknet
einkaufen
Denk an olles, wenn de eikafn gist! ... Denk an alles, wenn du einkaufen gehst!
euren
Eiern Hund habtr wuhl net meh? ... Euren Hund habt ihr wohl nicht mehr?
| Auswahl der Kategorien |