Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "aruffn"

anrufen
Du wolltst miech doch aruffn. ... Du wolltest mich doch anrufen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Maa, dr
Mann
Kennste dann Maa? ... Kennst du diesen Mann?

Schimpfwort für einen unsteten Menschen [wörtlich: Windbeutel] [schimpfwoerter]

lügen <Verb>

Rewinzele, de
Feldsalat [wörtlich Rapulzeln]

umgehen <Verb>
Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe. ... Ich staune, wie die jungen Leute umgehen.
| Auswahl der Kategorien |