Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "aruffn"

aruffn

anrufen

Du wolltst miech doch aruffn. ... Du wolltest mich doch anrufen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

heeschr

heiser (auch ↗haaschr)

Weibsn, de

Frauen, Weiber

menn

meinen

Hast du menn Hammr gesah? ... Hast du meinen Hammer gesehen?

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

schwaarner

schwerer <Adjektiv>

Die Tasch ward egal schwaarner, traa se nor aa mol. ... Die Tasche wird immer schwerer, trag sie doch auch mal.