Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "aschnauzn"
anschnauzen; jemanden zurechtweisen, meckern, rüffeln
Wenn iech diech nu aa esu aschnauzn tet? ... Wenn ich dich nun auch so anschnauzen würde?
Weitere erzgebirgische Wörter:
oben
Iech mecht aah mol eemol uhm sei. ... Ich möchte auch mal einmal oben sein.
Ausruf "Jesus Maria!"
Fraa, de
Frau
Dos is also deine Fraa. ... Das ist also deine Frau.
weglassen <Verb>
Dan bleedn Spruch kunntste waglossn. ... Die blöde Bemerkung konntest du weglassen.
ist sie
Isse fort? ... Ist sie fort?
| Auswahl der Kategorien |