![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Fitzkopp"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Lockenkopf (auch wirrköpfiger, verqueer denkender Mensch)
Mit dann Fitzkopp kasst'e net verninftig redn. ... Mit dem wirren Menschen kann man nicht vernünftig reden.
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
rot
De Ampl war noch net rut! ... Die Ampel (Lichtsignalanlage) war noch nicht rot!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
kleinlich, pingelig <Adv.>
Bi när net esu etepetete! ... Sei nur nicht so kleinlich!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
neben
Nahm mir soß mei Fraa. ... Neben mir saß meine Frau.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
rein, sauber
Dar is net rää. ... Der ist nicht sauber. (Der ist unnormal.)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Iech ass su e Zeig aus ner Bichs abr onamme tu iech net. ... Ich esse so ein Präparat aus einer Dose, nehme aber trotzdem nicht ab.
Auswahl der Kategorien |