![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "zänkn"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
zanken <Verb>
Die zänkn siech schu wieder, saa aah mol wos! ... Die zanken sich schon wieder, sag auch mal etwas!
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Talkn, dr
ungeschickter Mensch, einer der alles falsch macht, Tolpatsch [wörtlich: Talk = mißlungeses Gebäckstück]
Wenn dar Talkn net nagemahrt hett, wärsch noch ganz. ... Wenn der Tolpatsch nicht rangegriffen hätte, wäre es noch ganz.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
rum und num, rum wie num, beidseitig
Die Gack kaste rimenim aziehe. ... Die Jacke kannst du wenden, beidseitig tragen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
wackelnd gehen, ziellos gehen
[bewegungen]
![<))](/bilder/erzgebirgisch/wav.gif)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
umso
... je schnellr, imse bessr. ... ... je schneller, umso besser.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
s gieht rund imedim ... betrunken sein; es dreht im Kopf
Auswahl der Kategorien |