Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Eischneidr, de"
Eischneidr, de
Bratkartoffeln [wörtlich: eingeschnittene Kartoffeln oder Klöße]
Is sei noch Ardäppln iebrig, do gibts heit Omd Eischneidr. ... Es sind noch Kartoffeln übrig, da gibt es heute Abend Bratkartoffeln.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Quarkkliesl, is
Quarkkeulchen
Määnung, de
Meinung
Meine Määnung kennste. ... Meine Meinung kennst du ja.
Fleppn, de
Führerschein
... un do warn de Fleppn wag ... ... ... und da war der Führerschein weg ...
Guttsackr, dr
Friedhof [wörtlich: Gottesacker]
beim schweren Heben drückt es die Halsschlagader(Farzoder)heraus Bernsbach
| Auswahl der Kategorien |